Approche

Choisir des mots qui font sens
"Bien voir pour bien décrire"

"Bien voir pour bien décrire"


Aimer les œuvres cinématographiques, en connaître les codes, être attentif aux plans, cadrages et détails porteurs de signification.

Respecter le point de vue du réalisateur, ses intentions et ses choix artistiques.

S'adapter aux contraintes techniques (peu ou pas d'espace entre les dialogues et les sons pour caler la description).

"Bien décrire pour donner à voir"

"Bien décrire pour donner à voir"


Connaître la cécité et les particularités des perceptions d'une personne aveugle ou mal voyante.

Respecter son imaginaire, son intelligence, ses aptitudes et ses limites.

Laisser la place au spectateur, l'audiodescription n’étant ni un commentaire ni une explication.

Extraits

Contact

Pilar Romero de Castilla

Tél. : +33 680 73 95 12

Email: audiodescriptionbienvu@gmail.com

[pirate_forms]