{"id":237,"date":"2019-05-08T14:09:46","date_gmt":"2019-05-08T12:09:46","guid":{"rendered":"http:\/\/bienvu-audiodescription.site\/?page_id=237"},"modified":"2019-05-08T17:39:24","modified_gmt":"2019-05-08T15:39:24","slug":"valeurs-parcours","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bienvu-audiodescription.site\/index.php\/valeurs-parcours\/","title":{"rendered":"Valeurs \/ Parcours"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un chemin<\/h2>\n\n\n\n<p>Anim\u00e9e d&rsquo;une passion du cin\u00e9ma et des spectacles, mon chemin a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9 par des \u00e9tudes litt\u00e9raires, une   exp\u00e9rience de com\u00e9dienne et d&rsquo;\u00e9criture de scenario, compl\u00e9t\u00e9e par un travail de traductrice.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Une rencontre<\/h2>\n\n\n\n<p>A la recherche de danseurs non voyants pour un projet de performance, je vais \u00e0 la rencontre d&rsquo;associations dont La Luciole qui d\u00e9fend la pleine citoyennet\u00e9 des personnes non voyantes.<\/p>\n\n\n\n<p>J&rsquo;ai suivi cette luciole dans ses diff\u00e9rentes actions li\u00e9es \u00e0 la c\u00e9cit\u00e9. <\/p>\n\n\n\n<p>Face \u00e0 la probl\u00e9matique de l\u2019accessibilit\u00e9 des \u0153uvres pour les non voyants, j&rsquo;ai pris conscience que j&rsquo;\u00e9tais \u00e0 m\u00eame de trouver et souffler les mots qui traduiraient ou \u00e9claireraient les images.   <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un parcours dans l&rsquo;audiodescription<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Premi\u00e8re r\u00e9alisation audio-descriptive \u00ab\u00a0Parfum de femme\u00a0\u00bb de Dino Risi  pour l&rsquo;association La Luciole  <a href=\"http:\/\/www.laluciole.asso.fr\/\">http:\/\/www.laluciole.asso.fr\/ <\/a>\u00e0 la demande de la communaut\u00e9 non voyante de Marseille. <\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Formation \u00e0 l&rsquo;INA  <a href=\"https:\/\/www.ina-expert.com\/\">https:\/\/www.ina-expert.com\/<\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Travail en bin\u00f4me avec une relectrice non voyante  <\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Casque d&rsquo;Or de Jacques Becker pour Les Acacias films <a href=\"https:\/\/www.acaciasfilms.com\/\">https:\/\/www.acaciasfilms.com\/<\/a>.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Commandes de r\u00e9alisations audio-descriptives de courts et de documentaires institutionnels  <\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Institut des Aveugles association Irsam  <a href=\"http:\/\/www.irsam.fr\/\">http:\/\/www.irsam.fr\/<\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>CG13 Parcours 13 <a href=\"https:\/\/www.parcours-handicap13.fr\/\">https:\/\/www.parcours-handicap13.fr\/<\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Audiodescriptions diverses lors de festivals en lien avec le handicap, ateliers de sensibilisation, d\u00e9ambulation en aveugle, projections en audiodescription pr\u00e9c\u00e9d\u00e9s de repas dans le noir, participation \u00e0 la consultation accessibilit\u00e9  du Conseil Sup\u00e9rieur de l&rsquo;Audiovisuel   <a href=\"https:\/\/www.csa.fr\/\">https:\/\/www.csa.fr\/<\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Description de photos <a href=\"http:\/\/www.usine-a-photo.com\/\">http:\/\/www.usine-a-photo.com\/<\/a> pour exp\u00e9riences artistiques \u00ab voir dans le noir \u00bb  <\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Collaboration avec Le Gyptis le cin\u00e9ma de La Friche de la Belle de Mai Marseille <a href=\"http:\/\/www.lafriche.org\/fr\/cinema-le-gyptis\">http:\/\/www.lafriche.org\/fr\/cinema-le-gyptis <\/a>programmation et organisation d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements <a href=\"https:\/\/fr-fr.facebook.com\/cinemalegyptis\/\">https:\/\/fr-fr.facebook.com\/cinemalegyptis\/<\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Animation rubrique Audiodescription \u00e9mission Super Huit  Radio Grenouille <a href=\"http:\/\/www.radiogrenouille.com\/super-8\/\">http:\/\/www.radiogrenouille.com\/super-8\/<\/a> et pour le Magazine Handicap Tribune de Radio Gal\u00e8re Marseille<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Et maintenant&#8230;<\/h2>\n\n\n\n<p>J\u2019\u00e9cris des versions audio-d\u00e9crites d&rsquo;\u0153uvres audiovisuelles, de spectacles ou d&rsquo;images, avec la relecture \u00e9clair\u00e9e d&rsquo;une personne non voyante !<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un chemin Anim\u00e9e d&rsquo;une passion du cin\u00e9ma et des spectacles, mon chemin a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9 par des \u00e9tudes litt\u00e9raires, une exp\u00e9rience de com\u00e9dienne et d&rsquo;\u00e9criture de scenario, compl\u00e9t\u00e9e par un travail de traductrice. Une rencontre A la recherche de danseurs non voyants pour un projet de performance, je vais \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"footnotes":""},"class_list":["post-237","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bienvu-audiodescription.site\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/237","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bienvu-audiodescription.site\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bienvu-audiodescription.site\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bienvu-audiodescription.site\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bienvu-audiodescription.site\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=237"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/bienvu-audiodescription.site\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/237\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":355,"href":"https:\/\/bienvu-audiodescription.site\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/237\/revisions\/355"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bienvu-audiodescription.site\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=237"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}